可以说是穆尔西亚地区最重要的内陆湿地之一,因为这里栖息着大量生活在水库植被中的水鸟。附近的 La Ramona 盐田是一个高盐度湿地,可追溯到罗马时代。水库及其周边地区均被列为 LIC 和 ZEPA。
由塞古拉河冲刷开凿而成的自然空间,部分地段的垂直岩壁高达 150 米。这里保留了珍贵的河岸林残片,是雕鸮、短趾蛇雕和水獭等物种的栖息地。此地景致独特,非常适合乘船或皮划艇进行河上漫游;这里还分布着岩画洞穴遗址(Abrigos de Arte rupestre),也称 Pozo 岩棚(Abrigos del Pozo)。
这是一家成立于 1998 年的家族酒庄,坐落于 Aceniche 山谷自有的葡萄园中。该山谷被宣布为自然景观名胜区和高生态价值地区,距离 Bullas 10 公里。Balcona 的成员既是葡萄种植者,也精选最优质的葡萄,以自然的方式酿造展现风土特色的葡萄酒,并尽量减少对酒庄的干预。这片庄园由家族的祖母 Josefa 在 40 年代买下,她被称为“Balcona”,因为她的房子有一个阳台(balcón)。多年来,家族逐渐将传统的谷物种植转变为葡萄园。
1997 年,在参加了 Priorat 产区奠基人之一 Josep Lluis Pérez Verdú 担任主讲人的讲座后,他们决定开始酿造具有长期陈年潜力的瓶装葡萄酒,例如其“Partal de Autor 2006”,至今仍处于完美的饮用状态。除了 Mabal、37 Barricas 和 Partal 等红葡萄酒外,随着时间的推移,酿造工艺也向有机和自然葡萄酒演变,并扩大了白葡萄酒和桃红葡萄酒的产品范围。自 1998 年以来,他们一直提供葡萄园和酒庄的导览服务。
2007 年,品酒室正式启用。从那时起,他们不断为到访的葡萄酒爱好者提升体验,增加了如“满月下的葡萄园晚餐”等活动。该活动于 7 月和 8 月举行,由 Bullas 葡萄酒之路(Ruta del Vino de Bullas)的合作餐厅共同打造。
Bodega Balcona 是装在瓶中的真实与诚实。
距离市中心仅 3 公里,Begastri 是西班牙最重要的晚期罗马和西哥特考古遗址之一。Begastri 在西哥特时期(直至公元 8 世纪)成为主教驻地,达到了鼎盛时期。这里曾有一座大型教堂,守护着 Cehegín 的字母组合十字架,如今已成为这座城市的象征。
8 世纪遗址被废弃后,卫城被改造成了耕地。
这是一个传奇之地。Benizar 城堡矗立在一块巨大的岩石上,俯瞰整个山谷,充当哨兵和守护者。它可追溯到伊斯兰时期,具体为 12 世纪,由于其位置,在边境时期是一个难以进入的战略要地。
我们的葡萄酒博物馆是葡萄酒之路真正的标杆与起点。它坐落于一座 19 世纪的老酒庄,最初属于 Melgares de Aguilar 家族,曾是旧穆尔西亚王国规模最大的酒庄之一。穿行于各个展厅,游客将了解这片土地自罗马时代以来与葡萄栽培的历史渊源,以及传统与现代的酿酒工艺流程。
这是一处地质遗址,展示了煌斑岩的露头,是最具代表性的脂岩型火山通道之一。可以通过一条设有观景台和解说牌的步道进入。
其品种的品质享誉全球。这是西班牙第一个获得原产地命名的大米。其种植方式独特,不是在静水中种植,而是在持续流动的清洁冷水中种植,这使得稻米具有极高的品质。
Calasparra 的 Coto Arrocero 产区位于多山且阳光充足的地区,由塞古拉河及其支流蒙多河灌溉的土地组成,流经 Calasparra、Moratalla 和 Hellín 等市镇。
它的生态环境与其他稻米产区明显不同,因为它种植在位于该地区西北部的一个多山且阳光充足的区域。
这些大米的品质和声誉源于当地的气候、寒冷而纯净的水源、地块的坡度(有利于排水,避免水流停滞)、轮作制度以及对精选种子的使用。
其品质特点体现在口感和硬度上。米粒脱水后在烹饪过程中能吸收更多水分,膨胀程度比其他稻米更大。当你点击时会提供更多信息。
Calasparra 市政府,又称市政厅,坐落于 Corredera 广场的一座历史建筑中。这座原始建筑以其庄重而实用的建筑风格而闻名,矗立在小镇最重要的广场一侧。作为该市的行政中心,它是制定地方生活决策的场所。其优越的地理位置使其成为 Calasparra 居民日常生活的地标。
这片自然保护区是可持续发展的典范,将水獭、欧洲池龟等受威胁野生动物的保护,与传统的 Calasparra 大米种植以及前往拉埃斯佩兰萨圣殿的朝圣活动相结合。
进入圣殿前,先停下来看看城墙。它起源于伊斯兰时期(10—11 世纪),后来成为圣殿骑士团与圣地亚哥骑士团的堡垒。要塞共有 14 座塔楼,数百年来守护着这座城市。漫步在城墙之内,就像回到我们边境岁月的过去。
这座斗牛场建于 19 世纪下半叶,坐落在圣玛丽亚德格拉西亚(Santa María de Gracia)方济各会修道院的旧址上。在门迪萨瓦尔(Mendizábal)没收教会财产运动后,修士们撤离了该修道院。
它于 1880 年 9 月 28 日当年的博览会期间落成,随后经历过多次翻修。特别是在 1926 年的改建中,斗牛场扩大了容量,并建造了那座如今令人印象深刻的宏伟新穆德哈尔风格立面。
在 1995 年至 1999 年间,该建筑经历了一次修复过程。
漫步在 Caravaca 老城区的街道上,就像进行一场穿越时光的旅行。像 Calle Mayor、Cuesta del Castillo 或中世纪街区的那些狭窄陡峭的街道,依然保留着城市最初的格局。带有石砌立面和贵族徽章的宅邸,与更朴素的白墙民居相映成趣,构成和谐而迷人的整体。
在这些角落里随意走走,你会发现小广场、拱门以及各种建筑细节,诉说着这座城市丰富的历史——从伊斯兰时期的过往,到文艺复兴与巴洛克时期的辉煌。
位于一栋建于 17 世纪第一季度的老宅底层与地下室,这里曾属于路易斯·德·加德亚·萨阿霍萨先生,并在多年间被改作国民警卫队营房。雕塑家何塞·卡里列罗·希尔于 1928 年在此出生;同一地点,他家乡的市政厅为表彰他,设立了一个专题空间,展出他广受认可的部分作品。
何塞·卡里列罗的艺术创作以持续运用人体形象为特色:造型饱满,却有柔和的起伏与细腻的肌理;并通过切割、凹槽与线描等手法作用于体量之上,成就了极具原创性的青铜雕塑。展品中尤为突出的是女性躯干、大型坐姿或动态人物(如《走台》《阳台》)、关于头部与面部的草图与解剖研究,以及位于博物馆立面上的精彩“三位乐手”群像。
这座建于 17 世纪的巴洛克建筑曾是圣地亚哥骑士团在 Cehegín 管理和储存收入的地方。它拥有一个巨大的酒窖。如今,这个酒窖经过修复,已成为葡萄酒学校(Escuela del Vino),是一个文化和培训中心。
这是一个充满宗教虔诚的节日。它的重要性体现在其华丽的游行、老城区提供的壮观场景、历史悠久的兄弟会(有些已有 400 多年历史)以及精美绝伦的圣像。它已被宣布为地区旅游兴趣节日。
博物馆展厅分布在三栋建筑内,其中两栋为历史建筑:议事之家(Casa del Concejo)与法哈多宫(Palacio de los Fajardo)。馆内设有 12 个展厅,带你从新石器时代一路走到近代史,重点呈现铜石并用时代遗址与 Begastri。当前免费入场。
城堡广场的拱廊建于 1725 年。其最初功能是为富人提供私人包厢,让他们舒适地观看广场上举行的表演,如斗牛或仪式。19 世纪时,这些拱廊被墙壁封闭,改建为肉类和鱼类销售场所。
斗牛场始建于 1890 年,并于 1901 年 9 月 14 日以一场慈善庆典揭幕。自 1936 年起归市政厅所有,其一大罕见特色是:由于建在山坡上并进行开挖,观众席可从街面直接进入,无需楼梯。历史上,这里曾迎来 El Gallo、Juan Belmonte 等名家,也见证了 Guerrita(1975)、El Rubio(2003)与 Alejandro Talavante(2006)等人的“授剑礼”。
Cehegín 的狂欢节为这座城市带来了色彩、音乐和邻里参与,成为一年中最热闹的庆祝活动之一。在几天的时间里,街道上充满了游行队伍、创意服装和欢乐的氛围,吸引了家庭、年轻人和游客。
这片城区被认为是本大区最美的地方之一,并于 1982 年被宣布为历史艺术遗址群。其大街小巷保留了大量 12 至 19 世纪的民间建筑范例。这里本身就是一座博物馆:名门宅邸、宫殿、教堂、观景台,以及 116 余枚贵族纹章。
科雷德拉广场是 Calasparra 社会与文化生活的核心。这片宽阔的拱廊式空间是当地主要活动、集市和节庆的举办地。广场中央矗立着标志性的科雷德拉喷泉,这是一座 18 世纪的纪念性作品,象征着塞古拉河与蒙多河。
这座喷泉不仅是装饰元素,更象征着水在这片以稻田闻名的土地上的重要性。周围环绕着梅塞德修道院等历史建筑,是人们首选的聚会地点。
它位于 Celadilla 地区,始建于 16 世纪。这里曾属于圣胡安谷伯爵(Condes del Valle de San Juan),是 Calasparra 文艺复兴时期世俗建筑最典型的代表之一。目前,这里是市历史档案馆的所在地,并于 1983 年被宣布为文化财产(BIC)。
El Zacatín 是一个核心旅游资源,它是穆尔西亚地区此类特色集市的先驱,也是唯一一个全年开放的集市。
集市在每月第一个星期日的 9:00 至 14:00 举行,地点位于风景如画的别哈广场 (Plaza Vieja) 和城堡广场 (Plaza del Castillo)。这里展示并销售特色产品和手工艺品,此外还有手工艺演示、美食品尝以及 Bullas 法定产区葡萄酒的品鉴活动。
Emilio Pérez Piñero 基金会旨在推广并彰显这位杰出的 Calasparra 建筑师的作品价值。该基金会由其家人和 Calasparra 市政府共同发起成立,致力于促进与其遗产相关的文化、艺术和专业活动,旨在将其形象传承给新一代。
Hydria 是一家家族酒庄,2012 年开始运营,致力于寻找具有个性的风土,在有利于酿造优质葡萄酒、并具备自身特色的环境中发展。2013 年,他们找到了位于拉维亚山脉北坡、海拔 850 m 的“拉奥亚·德洛斯·埃尔马诺斯(La Hoya de los Hermanos)”庄园,这片庄园已荒废 6 年。他们决定将其恢复,经过两年,这里成为了如今他们的标志。其大多数葡萄藤树龄约 50 年,品种为 Monastrell;同时也种植 Syrah、Garnacha、Tempranillo 和 Macabeo 等品种。葡萄园被群山与植被环绕,拥有独特的小气候,非常适合高品质葡萄的种植,并为葡萄带来良好的酸度与结构。他们酿造多种类型的葡萄酒:不经橡木陈酿或仅短暂接触橡木的酒款,如“7 sostenidos”;Monastrell、Syrah 或 Garnacha 的单一品种酒;在橡木桶中长时间陈酿的酒款,如“12 compases”;Monastrell 与 Tempranillo 的混酿(Coupage),如“88 teclas”和“1000 acordes”;以及 Monastrell 单一品种酒和白葡萄酒,如“4 cuerdas”,包括不经桶陈、经桶陈以及在酒花膜(velo flor)下熟成的酒款。他们提供葡萄园与酒庄参观及品鉴服务。此外,还设有两间可容纳 90 人的厅室,可举办各类活动,并提供餐饮服务。
Coso 花园是一个迷人且位于市中心的绿地,是 Cehegín 的主要聚会场所之一。过去这里曾是斗牛的地方,因此得名。
这座花园经过多次改造,将步行区与花坛、长椅和中央喷泉相结合。它是各个年龄段人群休息和休闲的场所,这里会举办文化和社交活动。它的位置作为通往老城区的前厅,使其成为探索这座城市丰富古迹的理想起点,在城市生活中提供了一片宁静的港湾。
位于 Calasparra 城堡周边,这是一个户外空间,也是老城区路线的一部分。这里可以欣赏到小镇和稻田的迷人景色,并在夏季成为夜间音乐会的举办地。
属于莱万特岩画艺术。这些铜石并用时代的图像绘于 Peña Rubia 山上三处洞穴的内壁:鸽子洞(Cueva de las Palomas)、贝壳洞(Las Conchas)和烟洞(La Cueva del Humo)。1998 年被联合国教科文组织列为世界遗产。
La Puerta 自然景区是 Moratalla 最田园诗意、游客最多的地方之一,尤其是在夏季。该景区围绕 Alhárabe 河的河道而建,清澈凉爽的河水形成了天然水潭,非常适合游泳。
周围环绕着茂密的河岸植被和岩层,赋予了这里极大的景观魅力。这里设有露营区、野餐区和餐厅,是与家人或朋友共度一天、享受最纯粹自然的理想场所。
位于通往城堡的上坡路上,坐落在旧“孤寂圣母教堂”内(这是小镇的第一座堂区教堂,建于 16 世纪)。这里带你认识在我们之前踏上这片土地的人:从旧石器时代遗存与阿尔加尔文化,到在 La Encarnación 等遗址发现的罗马与伊斯兰印记。
这里被誉为“大米平原之窗”。从这座观景台可以俯瞰塞古拉河畔自然环境的富饶,欣赏到成片的稻田和塞古拉河。
这是了解塞古拉河上游平原重要性的最佳方式,黄昏时分的景色尤为壮观。
拉斯托雷斯观景台位于老城区高处,可将Moratalla及其周边地区尽收眼底,是该地区最令人印象深刻、最全面的全景之一。
从这里可以欣赏到 360 度全景,包括村庄错综复杂的屋顶、城堡要塞的轮廓以及构成该市的广阔山脉。它的名字来源于该地区现存的中世纪瞭望塔。这里是了解当地地形和拍摄壮观照片的绝佳地点,尤其是在日落时分。
在无与伦比的阿塞尼切山谷,海拔 800 多米,位于 Bullas、Cehegín 和 Mula 市的交汇处,坐落着这座现代化的酿酒厂,其设计巧妙,可最大限度地利用太阳光。自有葡萄园、热情和精心设计的坚实项目是这家酿酒厂的基础,它于 2005 年酿造了第一批葡萄酒。MONASTRELL 酿酒厂是 Alfonso 和 Mavi 夫妇的个人项目,他们来自 Bullas,继承了悠久的家族农业传统,对土地的热爱已转化为对精心制作产品的热情和享受。酿酒师 José Jiménez 加入了团队,他逐渐发展出一种酿酒风格,优化了莫纳斯特雷尔 (monastrell) 品种红葡萄酒的精致生产,这是最适合这种独特自然环境的品种之一。从一开始,葡萄就按照有机农业的指导方针和理念进行生产。自 2011 年收获以来,MONASTRELL 酿酒厂的葡萄生产和葡萄酒均获得有机农业委员会的认可和认证。他们的红葡萄酒是漫长而精心呵护的酿酒过程的成果,这个过程每年从葡萄园开始,经过酒杯,最终让消费者尽情享受。
这个与 Calasparra 市共享的受保护自然区域,保护着穆尔西亚地区塞古拉河上游保存最完好的河岸森林之一。
Moratalla 部分的特点是环境更加崎岖多山。河流被峡谷环绕,形成了美丽的景观,拥有丰富的生物多样性,包括作为标志性物种的水獭。这里是徒步、钓鱼以及在生态价值高且保存完好的环境中观赏动植物的绝佳地点。
这座城堡可能是 Moratalla 历史上最基本且最具辨识度的元素之一。原始结构建于 9 世纪的石器时代和伊比利亚遗址之上,并由圣地亚哥骑士团在 15 世纪重建。除了主塔(Torre del Homenaje)外,城墙内还有五座塔楼:圆塔(Redonda)、白塔(Blanca)、马格达莱纳塔(La Magdalena)、碎塔(Quebrada 或 de los Limones)和四风塔(Los Cuatro Vientos)。
Moratalla 老城区被评为历史艺术建筑群,是一个由陡峭曲折的街道组成的迷宫,充满了中世纪和伊斯兰时期的历史传承。
进行一次城市路线游览是探索其精髓的最佳方式。行程将带你参观主要的古迹,如圣母升天教堂(Iglesia de la Asunción)和城堡要塞(Castillo Fortaleza)。你还会发现带有纹章的贵族宅邸、像教堂广场(Plaza de la Iglesia)这样迷人的广场,以及讲述其根深蒂固传统的博物馆。迷失在这些街道中是一场真正的时空之旅,到处都是值得拍照留念的角落。
Mula 圣婴朝圣节是该市最受欢迎的传统之一:这是一场前往圣婴小教堂的民间朝圣活动,融合了信仰与庆典,纪念 1648 年圣婴耶稣向牧羊人 Pedro Botía 显现的事迹。这是一个激动人心的盛会,让你体验 Mula 最真实的氛围。
Mula 城市博物馆位于圣弗朗西斯科修道院(Convento de San Francisco),为你完整展示了当地的历史与民俗。
馆内展厅陈列着从各个考古时期到展示传统手工艺、果园生活、习俗和节庆的藏品,其中特别关注了“鼓之夜”(Noche de los Tambores)。这是一次极具教育意义的参观,能让你全面了解 Mula 的身份认同、历史演变及其丰富的文化遗产。
这座令人印象深刻的铁质高架桥建于 20 世纪 30 年代初,是西北绿道上最壮观的工程之一。
它全长 110 米,高 50 米,横跨 Mula 河河道,为周围景观提供了令人眩晕的壮丽景色。步行或骑自行车穿越这座桥是这条路线上最激动人心的体验之一。它红色的金属结构与果园的绿色形成鲜明对比,构成了该地区的标志性景观。
这些著名的温泉泉眼被认定具有医疗价值,距离镇中心仅 5 公里,自罗马时代起就已在使用。这里是放松身心和缓解风湿痛的理想场所,部分住宿还为追求极致体验的客人提供私人小型温泉池。
Mula 赌场是历史中心最独特的建筑之一:它始建于 1741 年,最初是一座小麦仓库,到 20 世纪初转入当地资产阶级手中,被改造成赌场,并于 1908 年在建筑师 Pedro Cerdán 的指导下进行了扩建,赋予了它最具代表性的特色。
每年 4 月,这片自然景区会成为圣马科斯节庆的核心。盛大的花车游行歌颂农业传统之后,这里便成为传统乡野聚餐及其他休闲活动的举办地。
这条连接 Bullas 和 Cehegín 的天然走廊,葡萄园与杏树等典型作物交织在一起,景色令人叹为观止。随着我们前进,葡萄藤变得越来越突出,始终在 Lavia 峰的映衬下,Lavia 峰俯瞰着整个景观,山脚下是 Venta del Pino。土地呈现出石灰岩的白色和赭石的红色调,与附近的绿色森林相得益彰。
Teniente Flomesta 广场俗称“老广场”,是 Bullas 老城区的核心。这个空间几个世纪以来一直是小镇社交生活的中心,保留了传统建筑的魅力,拥有粉刷过的外墙房屋和锻铁阳台。这里曾是旧市政厅所在地。如今,它是一个被酒吧和商店环绕的聚会场所,举办着众多活动和市集。其宁静的氛围和历史韵味使其成为探索小镇历史中心狭窄而陡峭街道的理想起点。
被列入联合国教科文组织世界遗产名录的波索岩洞画,位于阿尔马德内斯峡谷,可追溯至红铜时代(约公元前 7,000 年),属于所谓的示意艺术。考古发掘表明该地至少有一万年的人类活动历史。
被誉为“地下旅游瑰宝”,它是该地区水平延伸最长的洞穴,地形测量长度接近 5 公里。 它是穆尔西亚大区唯一适合旅游参观的洞穴。
提供一条 800 米长的旅游线路,全程灯光照明并配有声效氛围,其中最引人注目的是“发光矿物厅”,这是欧洲唯一位于洞穴内部的发光矿物展厅。
得天独厚的环境,酿造世界上最清新优雅的 Monastrell 葡萄酒。目前我们经营着 8 公顷的葡萄园,在战略位置收购葡萄园地块,以便发展符合我们理念的葡萄栽培,并通过山谷的不同朝向、气候和土壤来诠释我们的葡萄酒。这些山谷的海拔高度使其无疑成为最得天独厚的环境之一。
我们的所有酿造均以手工完成,产量极低,出汁率约为每串葡萄的 52%–56%。不添加培养酵母,让本土酵母自然作用;约 10 天浸渍,并使用螺旋压榨机压榨。使用多次使用的橡木桶进行调配,并与酒泥共同陈酿;尽量减少倒罐;以蛋清澄清,并进行极轻微过滤,仅去除悬浮的粗酒泥。苹果酸-乳酸发酵不强行推进,于春季结束。
这条水道以其在 El Cristo(El Carrascalejo)一带的独特峡谷式地形而著称。这种“夹谷”地形有助于更多水分通过土壤渗透,从而促成半湿润林地物种的出现,如栎树、榆树、白蜡树、黑杨和柳树等。
该山脉又名“西埃拉·塞卡”(Sierra Seca),是穆尔西亚大区的最高峰,也是莫拉塔利亚最具代表性的景观之一。其最高峰位于洛斯·奥比斯波斯(Los Obispos,海拔2014米),以喀斯特地貌、广阔的高山平原以及松林、石栎林和秃鹫、金雕、野山羊等野生动物而著称。该山脉位于该市镇的最西端,靠近伊纳萨雷斯、卡尼亚达德拉克鲁斯和洛斯奥德雷斯,是徒步旅行和冬季赏雪的理想之地。
Folleto sobre El Sendero Pico del ObispoBodega del Rosario 成立于 1950 年,是 Bullas 原产地名称中历史最悠久的合作社,汇集了当地大多数葡萄种植者。
这家酒庄将传统与现代技术相结合,生产高品质葡萄酒,尤其是采用当地特有的 Monastrell 葡萄品种。他们提供导览参观,带你游览酒庄设施,从酿酒区到橡木桶室和灌装车间,最后品鉴他们最具代表性的葡萄酒。
这是深入了解酿造过程和每瓶酒背后热情的绝佳机会。
Sabuco 泉是一处岩画艺术遗址,画作保存完好。在第一号岩棚中已识别出 70 多个图形,包括弓箭手、四足动物以及男性和女性人物。
Salto del Usero 被列为地质景观保护区,位于 Mula 河河道上,在 El Castellar 山的北侧。这是一处风景优美的自然景点,具有水文和地貌学价值。侵蚀作用形成了其独特的拱形地貌,河水从数米高处倾泻而下,形成一个深邃的水潭,常年蓄满清水,在夏季深受游客欢迎。
塞卡诺喷泉是Calasparra最受欢迎的喷泉之一,过去曾被当地居民用来为家庭供水。如今,它已得到修复,恢复了其原貌和作为聚会点及供水点的传统功能。
Somogil 景区是一个美丽的自然飞地,位于 Hondares 峡谷附近,这是一个特别保护区,具有很高的生态价值。这里有两个非常令人惊叹的天然水池。其中一个是温泉水池,水温温和偏凉。如今,这个地方是真正的宁静之所,非常适合休息。
Tercia de Ulea 酒庄的历史可以追溯到 13 世纪。随着对 Moratalla 的征服,圣地亚哥骑士团在此建立了 Moratalla 领地。骑士团保留了 Ulea 庄园的土地供其领主享用,并开发和加强了现有的葡萄园和酒庄。
领地的账目见证了 15 世纪至 19 世纪期间其葡萄酒的重要产量和卓越品质。在 19 世纪初的根瘤蚜疫情之后,Moratalla 的大部分葡萄园都消失了,该地区的酒庄也几乎全部倒闭。在最后一位领主——伊莎贝拉二世的岳父唐·弗朗西斯科·德·保拉亲王去世后,Tercia de Ulea 及其酒庄转交给了 Chico de Guzmán 家族,该家族已连续三代经营酿酒业务。2004 年,由于扩建需要,酒庄搬迁到了相邻的农业建筑中。
酒庄搬迁至 La Casa de Labor 后,实现了机械和酿造技术的更新,同时保留了手工生产的特色。我们根据葡萄品种和地块进行差异化生产,以便控制不同的微气候和土地特征。储酒罐的最大容量为 10,000 升,这使得不同葡萄酒的差异化酿造成为可能。我们的“Tercia de Ulea Crianza”葡萄酒在 2019 年亚洲最重要的葡萄酒大赛(每年在香港举行)中被评为“最佳西班牙葡萄酒”。
钟楼建于1900年,是布拉斯城市天际线最具标志性的建筑之一。 这座钟楼建于1900年,是布鲁日城市天际线中最富标志性的建筑之一。
Trieta 剧院建于 1917 年,是 Moratalla 最具代表性的民用建筑之一。它拥有现代主义风格的装饰,目前该市每年举办的大部分文化活动都在这里举行。
这处考古遗址从公元 1 世纪一直使用到 5 世纪,是由城市居住区(pars urbana,住宅)、温泉浴场与工业区组成的大型农牧综合体。这里出土了四尊白色大理石儿童雕像,其中最著名的是“葡萄男孩”,象征秋季的季节精灵。
该观景台位于圣豪尔赫山(Cerro de San Jorge)山脚下,高出 Moratalla 历史中心,是一片可以俯瞰整个 Moratalla 绝佳视角的空地。
莫拉塔拉城堡的主塔由圣雅各军事骑士团于15世纪建造,是这座小镇城市天际线的绝对主角。这座地中海东部军事哥特式建筑的瑰宝,高22米、宽9米,作为一座雄伟的防御塔巍然矗立,俯瞰着整个莫拉塔利亚地区。其雄伟的身姿在山谷的任何角落都清晰可见,使这座城堡成为当地的象征,也是那些希望探索这片土地历史与力量的游客不可错过的必游之地。
中世纪废墟,曾是 Tudmir 科拉最重要的村庄之一。目前可以参观发掘出的遗迹和解说中心,其中包括伊斯兰住宅的复原场景。
Mula的陶器主要是实用性的,作坊被称为“ollas”。此外,还有一些工匠用山羊皮和绵羊皮制作独特的鼓,这些鼓在圣周期间回响。
这是一个艺术解说中心,旨在传播著名Mula艺术家克里斯托瓦尔·加瓦隆的艺术生涯。它位于1770年的宫殿式住宅Casa Pintada中,展出150多件雕塑和绘画作品。
博尔沃内格罗峡谷是莫拉塔利亚地区一条由河流雕琢而成的壮丽峡谷,以其极高的地质价值和丰富的海洋化石而闻名。这里有一条轻松的徒步路线,沿途可见垂直的岩壁、水潭和河岸植被。作为穆尔西亚大区腹地的一处独特自然景观,这里将秀丽的风光与宁静祥和完美融合。
Folleto sobre el Sendero del Estrecho de Bolvonegro
Los Molinicos 遗址是穆尔西亚地区最重要的伊比利亚人定居点之一。 虽然大部分可见建筑结构属于伊比利亚时期(始于公元前 5 世纪),但这座山丘见证了从新石器时代开始的多个定居阶段。
位于埃尔卡拉尔德拉圣塔(El Calar de la Santa)的拉卡尼卡德尔卡拉尔(La Cañaica del Calar)岩画,坐落于一片以广阔的刺柏林和岩棚为主的区域,这些岩棚保存着珍贵的史前艺术作品。在第二岩棚中已识别出四十多幅图画,其中包括四足动物、山羊科动物和鹿科动物,构成了该遗址最引人注目的画群之一。该遗址已被联合国教科文组织列为世界遗产,参观前需在卡萨德克里斯托岩画解说中心提前预约。
Carrascalejo 基督像是一尊被钉十字架的基督像,位于同名景点处,旁边就是 Carrascalejo 葡萄酒售卖亭,以及 Bullas 最古老的酒窖之一,可追溯至 19 世纪中叶。
这尊雕像立于基座之上。这里是朝圣与虔敬之地,坐落在大自然中,离 Regidora 峡谷步道很近,也非常适合作为徒步路线的停靠点。
卡拉斯帕拉圣周是该市根深蒂固的庆祝活动之一。其特点是视觉效果极佳,并有重现受难、死亡和复活最重要场景的游行。
其中一个最独特的时刻是圣周三,在橄榄园纪念耶稣被捕。该活动已被宣布为地区旅游景点。
为纪念卡拉斯帕拉守护神希望圣母而举办的节庆活动。
核心活动是传统的圣地朝圣,于9月7日至8日晚举行,已被宣布为地区旅游景点。
在这些庆祝活动中,还会举办“大米斗牛节”(Feria Taurina del Arroz),包括小牛斗牛和传统小牛奔跑活动,时间为9月第一周,即3日至8日。
这里被誉为 Mula 隐藏最深的秘密之一,这处源自罗马时期的景观由泉水汇聚而成的池塘和小瀑布群组成。这里非常适合在清凉中漫步,并在河岸植被的环绕下享受清爽的沐浴。
这座贵族宅邸位于教区教堂后方,属于 Marsilla Melgares 家族,并于 1900 年翻新。自 2006 年起,这里设为博物馆,重现 19 世纪末至 20 世纪初的生活方式。建筑分为居住区(带现代主义装饰)与劳作区,其中保存完好的大型酒窖尤为突出。
这是一座巴洛克风格的豪宅,其现有立面建于 18 世纪,但其最初建于 15 世纪。其主入口采用砂岩雕刻,并饰有贵族盾徽。
圣伊尔德丰索小礼拜堂,民间称为“十字小礼拜堂”,建于 1900 年,与旧养老院及老人医院有关。2016 年修复后,恢复了原有元素,并发现一处壁龛,被认为是圣玛维利亚斯·德·赫苏斯青年时期使用过的告解室。
在 5 月举行,周六晚在集市场地制作传统 migas。周日会举行朝圣游行与装饰花车巡游,身着果园传统服饰的参与者会分发传统点心。
该建筑位于老城区,是 Calasparra 最重要的古迹之一。它是穆尔西亚地区典型巴洛克式建筑的典范,其建造可追溯到 17 世纪。
Moratalla 的圣周体验独一无二,它是最丰富多彩、自由且与众不同的。 在这里,鼓(Tambor)是绝对的主角。这一传统让鼓声成为了这座城市从圣周四、圣周五到复活节周日的背景音乐,从清晨一直持续到黄昏。这并不奇怪,因为这项庆典是该市的骄傲,被联合国教科文组织列为人类非物质文化遗产,并被评为地区旅游特色节日。
此外,还有庄严的游行队伍,年复一年充满激情地举行,其中包括:圣血基督游行、被捕游行、静默游行、圣葬游行以及该镇守护神显圣耶稣基督的仪式,伴随着鼓声。
它是 Caravaca de la Cruz 唯一一座仍履行其建造初衷的隐修院,为当地一个人口稠密的社区提供宗教服务。每年三月的第一个星期五,这里都会在“我们的父耶稣纳萨雷诺”(Nuestro Padre Jesús Nazareno)像前举行庄严的亲脚礼。
它的建造极有可能始于 17 世纪前四分之一,因为在 1632 年左右就有相关记载。目前的格局是在 18 世纪完成的,期间经历了多次扩建。它坐落在典型的葡萄酒之马广场(Plaza de los Caballos del Vino,俗称 Plaza del Hoyo)旁边,那里有一座葡萄酒之马纪念碑。
古老的圣塞巴斯蒂安隐修院建于15世纪末,并于1574年移交给方济各会修士。在随后的几个世纪里,它经历了大规模的扩建,直到1833年一场严重的大火摧毁了这座庞大的建筑群。
其建筑特色在于装饰着彩色碧玉的巴洛克风格正门和塔楼。如今,这座古老的寺庙只有中殿的底部、塔楼和高处的唱诗班席位保留了下来,后者目前已被修复并用作展览室。
夜间朝圣游行从圣塞瓦斯蒂安隐修院遗址出发前往城堡广场,参与者手持火把,点燃为纪念圣人而设的大篝火。
隐修院建于 15 世纪,在独立战争期间被法军摧毁。尽管如今已成废墟,仍是极具吸引力的旅游点,也是俯瞰老城区的绝佳观景台。这里也是圣塞瓦斯蒂安朝圣游行的起点。
这是该地区最古老的教堂,由阿方索十世下令在一座古老的清真寺上建造。它拥有文艺复兴风格的立面和巴洛克风格的内部。
圣安娜隐修院(Ermita de Santa Ana)建于1614年左右,其兄弟会成立于1607年。随后,在1760年至1796年间,长老D. Joaquín Conejero领导并共同资助了一项重大的重建工程,为这座寺庙增添了塔楼和外墙等关键建筑元素。
在内战期间遭到洗劫并失去内部装饰后,这座隐修院被修复。然而,由于环境持续潮湿和时间的推移,建筑结构严重受损,迫使该教堂于1988年停止对外开放并停止礼拜。
1994年,为了巩固建筑并使其适应梵蒂冈第二届大公会议,开始了一次深度的修复工程。在施工期间,人们发现潮湿的根源是地下泉水,于是将新的圣体龛安置在泉水上方,并用壁画和基于希伯来数字命理学的祭坛重新装饰了内部。
圣布拉斯小教堂位于十字街区,靠近鹧鸪峡谷(Barranco de la Perdiz),与民间对圣布拉斯的虔敬传统相连。这里参观时间不长却别具魅力,也是徒步路线与“Trail del Romero”等赛事的常见途经点。
建于 16 世纪的小教堂,供奉该镇的守护神圣阿布东和圣塞嫩。其广场可欣赏到稻田和周围山脉的最佳景观之一。
圣殿骑士塔楼位于侯爵泉景区,是一座建于 17 世纪的防御塔。塔内设有自然解说中心,这是一个教育空间,介绍侯爵泉周边地区的地质财富、植物群和动物群。
早在1468年之前,这里就已存在一座小型建筑,该建筑在16世纪得以扩建,最终成为一座宏伟的教堂,采用长方形平面布局,穹顶由巨大的托斯卡纳式柱子支撑。值得注意的是,唱诗班席位部分的工程未完成,这成为其建筑中的一大特色。作为该镇最重要的历史教堂,这座16世纪的建筑融合了哥特式与文艺复兴时期的元素。教堂坐落于老城区中心,以其坚固的钟楼和宽敞明亮的内部空间而著称,其中肋骨拱顶和丰富的宗教图像尤为突出,进一步彰显了其艺术与宗教价值。它是莫拉塔遗产中最具标志性的建筑之一,也是当地的精神与文化地标。
圣母无染原罪教堂建于16世纪,在一座古老的隐修院之上,是文艺复兴时期建筑的典范。其穆德哈尔式木雕天花板尤为引人注目,这是穆尔西亚地区最重要的木雕天花板之一,覆盖了主殿和圣坛的整个区域。教堂内部庄严而美丽,还收藏着珍贵的巴洛克式祭坛画。
这座塔楼建于17世纪,位于教堂的顶部,由四层组成。
教堂坐落于老城最高的山丘上,1980 年被宣布为国家纪念碑。其建造被认为可追溯至 15 世纪末或 16 世纪初,并以鲜明的穆德哈尔影响著称。最令人惊叹的瑰宝是彩绘穆德哈尔木质格构天花板,在祭坛区以一枚震撼的穆卡尔纳斯“松果”造型收束。
这座六边形平面的巴洛克建筑,是 Caravaca 人最喜爱的地标之一。建于 18 世纪,标记着每年 5 月 3 日(自 1384 年起)举行“十字沐浴”仪式的地点——这一仪式为我们的水源祝福,也由此开启我们的主保节庆。
文艺复兴风格建筑,被视为穆尔西亚王国圣地亚哥骑士团式教堂的典型范本。在圣地亚哥骑士团影响时期(14—19 世纪),抹大拉教堂曾作为城镇的主教区教堂。16 世纪下半叶进行了改建与扩建。
位于市政厅广场,是该市的主教区教堂。 它的建造始于 16 世纪,历时两个世纪才完工。其中最引人注目的是由 Canal-Blaya 家族捐赠的丰富绘画收藏,涵盖了 16 世纪至 20 世纪的作品。
这座纪念碑旨在向神秘主义者和诗人圣胡安·德·拉·克鲁斯(San Juan de la Cruz)致敬,他于 1586 年在 Caravaca 创立了赤足加尔默罗会修道院。
圣胡安·德·拉·克鲁斯是这座城市历史上极具影响力的人物。这座纪念碑永久纪念着他的到来、他的精神著作以及他在 Caravaca 社区留下的深远印记,巩固了当地的神秘主义和宗教传统。
位于圣何塞山。这里保留着一座伊斯兰时期的水池,现今所见的建筑即建于该水池之上,可追溯至14世纪。 1289年,它被捐赠给了耶路撒冷圣约翰医院骑士团。
对于宗教历史爱好者来说,这里很特别:它于 1576 年创建,当时圣女耶稣德兰还在世。其教堂后来于 18 世纪建成,是巴洛克-洛可可风格的瑰宝。凭借这份遗产,Caravaca 成为“德兰足迹”路线的一部分。
于 7 月最后一周举行,纪念农民的守护神。习俗是聚集在团体中准备和品尝传统的 migas ruleras 和 cuerva 酒。
这是 Moratalla 最盛大的节日,被评为地区旅游特色节日,是当地最具代表性的重要活动之一。这些庆典是为了纪念圣雷电基督(Santísimo Cristo del Rayo),追溯到 1621 年发生的一场神迹:当时一道雷电击中了受难基督像,却未对在场的信徒造成任何伤害。这一历史事件催生了根深蒂固的传统,如今人们依然以极大的热情和自豪感来庆祝它。
这些节日被民间俗称为“奶牛节”,以壮观的传统“小径奔牛”(Encierros por Vereda)而闻名,让街道充满了激动、肾上腺素和独特的节日气氛。庆祝活动于 6 月 15 日圣雷电基督节拉开帷幕,其中的亮点包括果园游行、献花仪式和宗教仪式。
节日活动从 7 月 11 日持续到 17 日,在此期间,Moratalla 全城动员,举办奔牛活动和各种融合了传统、虔诚与社交的丰富节目。每年,当地居民和游客都会聚在一起,共同体验这一构成该市文化遗产核心部分的盛事。
这是一座三层新古典主义建筑,带有19世纪的艺术元素。坎皮略斯伯爵的头衔与当地的重大慈善事业息息相关,例如修复了圣母无染原罪小教堂,并支持创建了皇家慈悲医院。
该博物馆被认为是半岛上最好的伊比利亚艺术展览,也是国际研究的参考,它占据了前梅纳赫莫萨侯爵宫。其展厅展示了来自埃尔西加拉莱霍伊比利亚墓地的80多件陪葬品。
这是伊比利亚遗址,位于市中心3公里处,包括一个村庄、其墓地和占地3000平方米的圣所。考古学家认为它是一个世界上独一无二的建筑群。
Mula 与 Sierra Espuña 区域公园共享一片区域。这里群峰、峡谷和山谷交错,为徒步旅行、自然观赏和户外活动提供了理想的环境。除了其环境价值外,Sierra Espuña 区域公园还具有重要的景观和文化意义,是人们静享自然、体验穆尔西亚乡村风情的标志性地点。
城堡广场是 Cehegín 老城区的心脏,也是其社会和历史生活的中心。广场由宏伟的马格达莱纳教堂和法哈尔多宫(考古博物馆)主导,这个中世纪起源的广场是一个极具美感的纪念性空间。
其著名的 17 世纪拱廊、中央喷泉和酒吧露台使其成为一个充满活力的地方。从这里可以俯瞰周围景观的广阔全景。这里是任何游览不可或缺的起点,也是城市最重要活动的举办地。
城堡是 Cehegín 起源的象征,由一座宏伟的主塔、酒窖、粮仓、小教堂及其他附属空间组成。这座要塞曾是圣地亚哥骑士团的征税与行政管理中心。城墙如今仍留有零散遗迹,例如一段穆斯林时期的城墙墙体,以及城堡内城(alcazaba)的一座穆瓦希德王朝城门。
Moratalla 拥有两座备受崇敬且自然风光独特的圣所,它们与当地的主保圣人紧密相连,深深植根于当地传统之中。
距离市区仅 7 公里处便是基督之家,这是一座建于 17 世纪的民间巴洛克风格圣所,其起源与 1493 年基督向牧羊人 Rui Sánchez 显现的传说有关。 修复后的建筑群包括教堂、住宿与餐饮区域,并设有岩画解说中心,致力于传播被列为世界遗产的壁画。
在更偏远、被自然环抱的地方坐落着罗加蒂瓦圣地,其小教堂建于 16 至 17 世纪之间,四个多世纪以来一直是朝圣目的地。它位于 Revolcadores 山块与 Jarota 岩峰之间,景色迷人,令人流连。
朝圣游行(Romerías)是连接两处圣地最重要的节庆与信仰纽带。每年 5 月的第一个星期日,会举行纪念“显现的耶稣基督”的朝圣活动,管理委员会与数百名朝圣者将主保圣像从圣母升天堂区教堂(Ntra. Sra. de la Asunción)护送至基督之家。5 月的最后一个星期日则举行献给罗加蒂瓦圣母的庆典。
每次活动都会走一段路程,到达圣像过夜的村庄,村民们会组织欢迎仪式。特别有特色的是朝圣者随着灵魂四重奏的节奏跳舞,以及传统的抬轿竞拍。
Calasparra 大米博物馆位于 Villa 博物馆的旧谷仓内,向该地区的稻米种植传统致敬。博物馆分为两层,一层展示稻米种植的景观和过程,另一层展示历史机械、传统工具和古老文献,反映了 Calasparra 与其大米之间数百年的联系。
该建筑群被列为国家纪念碑,是少数仍保存完好的、最纯正的穆尔西亚巴洛克风格范例之一。它建于 16 至 18 世纪,坐落在一座 15 世纪古隐修院之上;自 1725 年起,供奉并守护“奇迹至圣玛利亚”,即本城的主保圣母。
其内部最引人注目的是巴洛克式回廊——整个建筑群真正的核心,其余修道院空间皆围绕其布局。作为信仰珍宝,主保圣母像为精致的木雕,与意大利巴洛克流派相关。
这座壮观的青铜雕塑群位于通往大教堂的山坡上,旨在纪念卡拉瓦卡(Caravaca)最具标志性的节日:葡萄酒赛马节,该节日已被联合国教科文组织列为人类非物质文化遗产。这件作品由瓦伦西亚艺术家拉斐尔·皮·贝尔达(Rafael Pi Belda)创作,捕捉了一匹马在四名年轻人的陪伴下,身披华丽马具,在山坡上进行快速而惊险的奔跑的精确瞬间。
它是定义这一独特庆典的努力、激情和传统的象征,是所有游客必不可少的拍照留念之地。
这是 Cehegín 最优美、最精致的宗教建筑典范之一。它于 1982 年被宣布为历史艺术古迹。这是一座建于 1595 年的三廊式文艺复兴风格教堂,由该地区最古老的忏悔兄弟会之一——圣母痛苦兄弟会 (Virgen de Los Dolores) 建造。
这座博物馆提供常设展览,让游客详细了解 Moratalla 最具代表性的两个节日:圣周鼓乐节和基督圣像奔牛节。
“雷霆基督”奔牛节(Encierros del Cristo del Rayo)是 Moratalla 最重要的节日核心。其在西班牙独一无二的主要特点是,凶猛的牛群由骑手骑马引导,穿过山间小径和山路,最终抵达镇上。
在 7 月 11 日至 17 日期间,每天都会举行一场这样的奔牛活动,随后牛群会被释放到老城区的街道上。这是一个被评为“地区旅游特色节日”的庆典,它将斗牛活动的刺激、畜牧传统以及 Moratalla 山脉的壮丽景观完美结合。
Moratalla 拥有穆尔西亚大区最集中的黎凡特岩画和示意岩画艺术,已被联合国教科文组织列为世界遗产。
岩画艺术阐释中心 "Casa de Cristo" 是了解这一遗产的起点。通过复制品和展板,它解释了该地区岩棚(如 Cañaica del Calar 或 Fuente del Sabuco 的岩棚)的重要性。参观原始岩棚通常受到限制,必须通过旅游局预约,以确保其保护。
位于埃尔尼尼奥(El Niño)小村,是一座 18 世纪的巴洛克式教堂。 它的历史以 1648 年牧羊人 Pedro Botía 见到圣婴显灵的传说为标志,这一事件深刻影响了该市的宗教生活。
这里是最具代表性的神圣朝圣之地,可能也是 Calasparra 提供的最大宗教景点。这座 17 世纪的圣殿依河而建,凿刻于塞古拉河畔的岩石之中,供奉着 La Pequeñica 和 La Grande 的圣像。它坐落在风景绝美的自然环境中,属于 Cañaverosa 自然保护区的一部分。
咨询电话:
- 基金会:968 72 00 54
- 圣器室与避难所:968 74 54 62
- 纪念品商店:968 72 01 26
- 餐厅:968 72 04 12
这座教堂是我们 La Copa 村庄的主要景点之一。
它的起源几乎与村庄本身一样古老,并于 1904 年正式设立为教区。
从功能上看,这是一座农庄塔楼,建于该地区的重新定居时期。当时,这座塔楼是农民社区(在此案例中为摩里斯科人)管理自治的堡垒。后来,塔楼被用作礼拜场所,因此当地人称之为“旧隐修院”(Ermita Vieja)。塔楼向隐修院的转变发生在 1613 年驱逐摩里斯科人之后。因此,从 17 世纪开始,这座塔楼便承担起供奉索莱达圣母(Nuestra Señora de la Soledad)的隐修院功能。
这里是 Caravaca 社交生活的中心,你可以通过为它命名的拱门进入广场。在这里,你会看到市政厅——一座 18 世纪的巴洛克建筑,其原始设计出自 Jaime Bort。也别错过古老的粮仓和监狱,如今它们已成为市政办公区的一部分。
这里是开始或结束散步的绝佳地点。
这组新巴洛克风格的雕塑群于 1985 年落成,是 Caravaca de la Cruz 所有居民都非常喜爱的两个人物。它们是“摩尔人和基督徒”雕塑,由最近去世的瓦伦西亚雕塑家、该市的荣誉市民 Rafael Pí Belda 创作。这两个人物位于该市最具标志性的广场——拱门广场 (Plaza del Arco)。我们穿过以其命名的拱门进入广场,在穿过拱门之前,我们就能看到两尊雕像被拱门框住,背景是萨尔瓦多教区高耸的钟楼。从这个角度看,它就像一张美丽的明信片。他们迎接并欢迎所有来到这座城市、渴望了解其历史的游客和访客。没有人比他们更能讲述这段历史了,因为这两尊雕塑忠实地反映了过去在这座城墙内发生的一切。
它是穆尔西亚文艺复兴的瑰宝,也是市区必到的一站。你会被四根巨大的爱奥尼亚柱震撼——直径近两米,托起高耸的肋拱穹顶。尽管工程未竟,它的恢宏与钟楼仍主宰着下城区的天际线。教堂内珍藏着一座来自旧耶稣会教堂的巴洛克主祭坛,以及珍贵的金银器与宗教雕像收藏。
教堂广场是 Moratalla 老城区真正的心脏,也是其社会和宗教生活的中心。这个纪念性空间由圣母升天教堂宏伟的文艺复兴式立面主导。
这是一个极具美感与和谐的广场,周围环绕着历史建筑,可以欣赏到山谷的壮丽景色。这里举办着当地节日和传统中一些最重要的活动。坐在广场的长椅上,你可以享受宁静的氛围,欣赏石头上映照的数百年历史。
每年 9 月的前几周举行。节庆开始前,主保圣母“奇迹至圣玛利亚”由方济各会修士在其圣殿中守护。
这座现代主义风格建筑由大地主 Melgares de Aguilar 家族于 1927 年建造。如今为市政文化之家,馆内设有礼堂、电台、青年信息中心(informajoven)、平等事务机构、本地发展机构、展厅与图书馆等多项服务。
Cehegín 旅游局是每位游客必去的关键信息点。它位于市中心,交通便利,工作人员会提供各种帮助,协助你规划在城里及周边的行程。
在这里,你可以获取关于景点、开放时间、徒步路线、美食选择和文化活动的详细信息。此外,他们还会组织老城区导览,非常值得参加,能让你不错过 Cehegín 丰富历史与文化遗产的任何细节。这里是你充分玩转这次行程的第一站。
在 Mula 的顶级体验之一,便是前往靠近 Casas Nuevas 村落的 Sierra Espuña 山阴处欣赏这一盛景。最佳游览时间是二月,届时你会看到一片粉白相间的花海,预示着冬天的结束。
Calasparra 的仁慈修道院教堂及遗址始建于 17 世纪初(约 1625 年),原址是一座古老的隐修院,是该市中心重要的历史地标。尽管在 1812 年独立战争后遭到严重破坏和洗劫,该遗址仍保留着历史价值,其中包括雕塑家胡安·曼努埃尔·米尼亚罗·洛佩斯 (Juan Manuel Miñarro López) 创作的受难像。
只需几分钟,在 Barranda 村落就能看到世界上最重要的收藏之一。民族音乐学家 Carlos Blanco Fadol 汇集了来自五大洲与遥远文化的乐器:有的用于巫术,有的用于求爱。一场新奇又迷人的参观体验,总能让人惊喜。
Fajardo 宫殿位于城堡广场,是老城区最重要的民用建筑之一。这座 18 世纪的宫殿曾属于该地区最具影响力的家族之一,如今是考古博物馆的所在地。
其外立面虽然朴素,但展现了石材建筑的高品质和比例的优雅。建筑围绕一个内部庭院布局,分布着不同的房间。它见证了现代时期贵族在 Cehegín 的权势,也为博物馆的藏品提供了无与伦比的展示空间。
现在的建筑于1982年翻新,沿用了该镇第一座稳定剧院的名称,该剧院可追溯到1846年。它保持着悠久的戏剧传统,可追溯到庭院和广场上的宗教表演。
这是 Mula 市最重要的考古遗址之一。该遗址分为住宅区(包括温泉区)和工作区,工作区保留了用于生产葡萄酒和橄榄油的作业区域。
自 1982 年起被列为国家级纪念建筑,这座教堂坐落于西班牙广场。其第一阶段于 1723 年完工,后于 1800–1804 年间扩建与翻修。翻修赋予其如今的面貌,尤其是醒目的巴洛克风格塔楼。主祭坛画中央供奉着守护圣母——玫瑰圣母。
莫拉塔利亚的阿尔巴刺柏林是埃尔萨比纳尔和埃尔卡拉尔德拉圣塔这两个高海拔村落最独特的自然景观之一。在这片山地中,生长着树龄达数百年的刺柏,它们树干虬结、姿态雄伟,共同构成了一片源自寒冷时代的古老森林,在穆尔西亚大区独一无二。白刺柏(Juniperus thurifera)已被列为受保护物种,其树冠浓密呈锥形,木材具有非常独特的芳香。在这片区域,保存着一些最优秀的百年古树,这些真正的自然纪念碑赋予了这片风景独特的个性。在嶙峋的岩石、静谧的山坡和清新的山间空气中,游客将发现一个极具生态价值的环境,这里生长着黑松、杜松,还有完美适应高海拔环境的动物群。漫步在这片杜松林中,仿佛深入一片古老、原始且充满生机的森林,这里完整地保留了莫拉塔利亚的自然精髓。
被认为是该地区最好的修道院建筑之一。最令人惊叹的是,这座修道院的历史可追溯到 17 世纪,它保管着一个圣物盒,里面装着西班牙境内耶稣基督荆棘冠冕上的圣刺。
这是一家标志性的本地机构,由第三代皇家慈悲伯爵 Pedro Mª Chico de Guzmán 先生于 1891 年创立,旨在取代原有的圣母受孕慈善医院。这座两层建筑的墙角处装饰着一枚纹章,以此纪念 Chico de Guzmán 家族。
老城区内颇具代表性的名门宅邸之一。为 18 世纪洛可可风格,如今作为市政厅办公所在地。
水稻种植者纪念碑(Monumento al Arrocero)向致力于水稻种植的农民们致敬。这座雕塑喷泉象征着 Calasparra 对这一与其历史紧密相连的职业的自豪,也体现了其大米广受认可的品质。
我们鼓励你参观该地区最重要的岩画遗址之一。在这个岩洞里,有超过6000年历史的壁画,包括黎凡特风格的图像(如弓箭手和女性形象)和示意图(带有象征性宗教图案)。
新古典主义风格建筑,建于 1808 年。目前设有市旅游局和镇博物馆,包括大米博物馆、考古博物馆和 Emilio Pérez Piñero 基金会。还设有展览厅和手工艺厅。
位于圣殿围区内的司铎之家,是了解圣物历史的关键之处。你可以看到奇里诺斯祭披(与“显现”奇迹相关)、圣地亚哥骑士团捐赠的中世纪圣物匣,以及 Caravaca 画家 Rafael Tegeo 的《托比亚斯的治愈》等高价值绘画作品。此外,参观还包括进入城堡的古老区域,如蓄水池与地牢。
Villar de Felices 宫是 Cehegín 老城区最著名的贵族府邸之一。它属于该市显贵建筑群的一部分,其历史跨越 15 至 18 世纪,作为穆尔西亚巴洛克风格的典范(相关记录显示其始建于 18 世纪)具有极其重要的地位。
Calasparra 考古博物馆位于历史悠久的 18 世纪谷仓之家,这里曾是耶路撒冷圣约翰骑士团的修道院,展示了该市从旧石器时代到 13 世纪穆斯林 Calasparra 时期的历史。博物馆收藏了近 700 件文物,包括来自 Villa Vieja 遗址的重要伊斯兰发现,以及丰富的化石和矿物收藏,全面展现了这片土地的历史。
它是我们的象征,也是我们成为世界五大基督教圣城之一的原因。它雄伟地矗立在古老的中世纪堡垒中心。其建造始于 1617 年,以其令人印象深刻的 18 世纪巴洛克式立面而闻名,该立面由当地大理石雕刻而成。在内部,您不仅会欣赏到埃雷拉式建筑,更会在真十字架礼拜堂前感受到虔诚,那里供奉着圣物和“真十字圣木”。
如果你没有在五月访问 Caravaca,这座位于乌里韦宫的博物馆将让你在一年中的任何时候都能体验我们的国际旅游节庆。博物馆展示了基督教和摩尔人阵营的丰富文化、他们的服饰、武器,还专门展出了为我们的街道增添欢乐的巨人和大头娃娃。
博物馆位于莫拉和乌里韦家族的古老宫殿内,靠近圣克拉拉修道院,专门展示每年 5 月 1 日至 5 日举行的 Caravaca de la Cruz 守护神节庆,该节庆已被列为国际旅游节庆。除了展示纪念真十字架荣耀庆典宗教起源的空间外,展厅还展出了基督教团体和摩尔部落的服饰、配饰和武器,以及葡萄酒之马装饰中特有的刺绣服装。
在展出的展品中,值得一提的是由一匹装饰华丽的马和通常陪伴它的四名骑手组成的组合;历史之马的重现;苏丹和国王(成人和儿童)穿戴的华丽服装和斗篷;一些摩尔人和基督徒的服饰;以及由可爱的 Nano 和 Nana 角色代表的巨人和大头娃娃。
一条蜿蜒狭窄的街道,是该地的典型特色,以居民自己维护的花盆和鲜花装饰而闻名。
草编匠纪念碑代表着手工艺的历史与传统。草编工作一直与当地人的生活息息相关,这座纪念碑旨在向这项幸运地被一些人传承至今的技艺致敬。
这座纪念碑位于通往 Cehegín 的主要环岛之一,是对该市历史上最传统、最重要的手工行业之一——大麻纤维与草编鞋(espadrille)产业——的深情致敬。
雕塑刻画了一位“草编鞋匠”正忙于工作,唤起并不遥远的过去:那时这项活动是成千上万 Cehegín 家庭的经济引擎。它象征着当地的身份认同、人民的勤劳与智慧,也在欢迎来访者的同时,提醒人们这座城市的工业与手工根脉。
这座雕塑位于草鞋匠广场,旨在纪念 Cehegín 的工业历史。它向那些在草鞋匠产业消失后移民的居民致敬,该产业曾为第一次世界大战中的法国军队提供所有鞋履。
在 Palacio de la Tercia 宫殿的十七世纪酒窖中,Cehegín 葡萄酒学校唤醒了 Argos 河谷百年葡萄园的芳香。
透过玻璃走道可以看到埋在地下的陶罐,它们守护着曾让贵族与农民在共享的餐桌上相聚的美酒遗产。
在这里,葡萄酒学和美食课程与品酒活动交织在一起,将 Bullas 葡萄酒与手工杏仁糖的甜美完美搭配。
参观这些展厅时,旅行者可以品味到一个小镇的历史——这里的人们举杯庆祝丰收,许下肥沃土地的承诺。
位于历史城区一座 18 世纪的旧贵族宅邸中。这座博物馆充满热情。在这里你会明白,为什么“葡萄酒马”被联合国教科文组织列为人类非物质文化遗产。你还能近距离欣赏用丝线与金线刺绣的华丽披毯——真正的艺术品,每年 5 月 2 日为马匹披挂,并了解这项世界独一无二庆典的演变历程。
这些项目使 Moratalla 成为穆尔西亚地区薰衣草种植的标杆。“Territorio Lavanda” 和 “Lalavand” 是农业旅游项目,让游客能够沉浸在壮丽的景观中,特别是在花期(6 月和 7 月)。
提供导览参观,带你走进色彩浓郁的紫色田野和令人陶醉的芳香世界,讲解种植和蒸馏过程。还设有商店,可以购买精油、香皂或化妆品等手工产品。这是一次难忘的感官和视觉体验。
薰衣草田徒步与骑行导览路线:
- Cicloracices:提供适合各个水平与需求的骑行与徒步路线。可定制路线、散步行程、亲子路线、运动路线,并提供自行车租赁。
信息与预订:电话 613076420。Instagram:@cicloraices
- España en Floración:薰衣草田观景游览。
信息与预订:https://floracion.es/contacto
- 导游、农场主兼西北地区芳香植物协会代表,提供 Moratalla 高地村镇芳香植物田野的路线和参观。
信息和预订:664453221
它位于镇北部,汇集了来自 Fuente Caputa 泉水的河水。其名称是为了纪念 Juan de la Cierva y Peñafiel,他曾担任过公共建设部长,并从 1896 年起担任 Mula 的议员。
虽然大家常把它称为“罗马拱门”,但这座建筑其实是 15 世纪环绕城镇的中世纪古城墙上的一座城门。它被称为卡纳拉门(Puerta de Canara),曾是进入城墙围区的主要通道之一。
这座半圆拱位于老城区中心,由石砌方石勾勒成框,是 Cehegín 防御历史的动人遗迹。穿过它,就像象征性地走进历史城区——一处虽小却意义非凡的纪念性建筑,直接把你与这座城镇的中世纪过往连接起来。
这件作品出自艺术家胡安·加西亚·希门尼斯,位于该镇西出口的环岛。雕塑由数百块钢制部件组成,表现一名正在纺线的男孩,向大麻产业曾对 Cehegín 的重要意义致敬。
这里俗称“Plaza del Hoyo”,官方名称为“Plaza de los Caballos del Vino”,是 Caravaca 最具代表性的空间之一。
这里会举办 Caravaca 葡萄酒马节最重要的活动之一:5 月 1 日的无鞍马比赛。当天广场会变成人潮、音乐与色彩交织的热闹海洋。
一年中的其余时间,这里是一处宽阔的公共空间,设有献给马的纪念碑。
它傲然矗立在市政厅广场,它的钟声标志着Mula的日常生活。它很独特,因为专门为容纳钟表而建造的塔楼并不常见。
位于市长街中央的 Calasparra 钟楼是市中心的地标之一,也是任何市中心漫步不可错过的一站。 已知最早的文献记载出现在 1609 年的一份议会记录中,但其现在的外观则归因于 1905 年的新建。
在 Casa Granero 大楼内,我们可以参观大米博物馆、考古博物馆和 Emilio Pérez Piñero 基金会。此外,这里还设有不同的展厅,如民俗展厅、手工艺展厅、展览厅和会议厅。
位于主街(calle Mayor),是本大区最具标志性、也最值得一看的私人建筑之一。其地下室设有民族志博物馆,展出圣地亚哥骑士团的制服,以及草编麻底鞋匠的手工艺展示。
Aceniche 高原是 Bullas 山间盆地的一部分。这里地势平缓,以葡萄园、橄榄树和杏仁树等传统旱作农作物为主,呈马赛克式分布,展现出这片土地深厚的文化与传统底蕴。
这座雄伟的建筑是该市最杰出、最具代表性的建筑。这座 16 世纪的宏伟石砌建筑矗立在山丘的最高处,俯瞰整个平原。它的建造是为了展示贝莱斯家族的权力和至高地位。虽然不对外开放,但它为你提供了城市和穆拉河地区的壮丽景色。
它是我们的绿色肺叶,也是 Caravaca de la Cruz 居民最喜欢的散步地点。距离市区仅 2 公里,是一个被列为历史遗址的自然区域,遍布泉水和灌溉渠。
在该区域内,您会发现:
· “Sartenes”:清澈泉水的源头。
· 圣殿骑士塔楼:一座 17 世纪的建筑(可能建在圣殿骑士的基础上),如今是自然解说中心,是了解当地动植物的理想场所。
· 侯爵洞穴:阿拉伯时期在岩石中开凿的人工洞穴。
建于十四世纪,曾有多种历史用途:它是耶路撒冷圣约翰骑士团的客栈和粮仓,也是司令官宫殿群的一部分。
目前,这里是市立音乐学校的所在地。