Mula

Mula 是一座具有重要历史价值的纪念性城镇,于 1981 年被宣布为国家级历史艺术遗产。它坐落在肥沃的山谷中,被重要的山脉环抱,其身份随着在伊比利亚半岛留下印记的伟大文明的传承而逐渐形成。

如今,Mula 仍以其对比之美令人惊叹:喀斯特和半干旱景观与果园的明亮绿色交替出现。这是一个充满灵魂和遗产的目的地,邀请你体验其传统并收藏其风景。

Mula

探索 Mula

在这里,时间以两种节奏衡量:一是滋养平原的河流,二是每年圣周二爆响的鼓声。在 Sierra Espuña 和 Perea 丘陵之间,Mula 将温泉的清新与旱地上燃烧的日落融为一体。

在年轻的葡萄酒、早收的橄榄油和散发着山地迷迭香的蜂蜜中品味旅程,而鹅卵石街道则讲述着罗马人、安达卢西亚人和贵族征服者的故事。

圣伊西德罗节

庆祝活动在最接近 5 月 15 日的星期六举行,这一天是农民守护神圣伊西德罗的节日。当春天的芳香充满整个果园时,Mula 向一直居住在这片土地上的众多农民和牧民的守护神致敬。周六上午举行游行,穿过街道,最后在市政厅广场结束,人们在那里等待圣伊西德罗圣像的到来。

下午 6 点左右,盛大的花车游行穿过 Mula 最中心的街道。身着传统果园服饰的 Mula 男女向游客和观众分发香肠、葡萄酒、饮料和啤酒,音乐为节日增添气氛。露天舞会和节日氛围将持续到凌晨。

 

九月集市

为了纪念 Mula 人的守护圣人圣菲利普殉道者、卡门圣母以及巴拉特圣童耶稣,当地的赞助圣人节于 9 月 19 日至 25 日举行。整个节日周的宗教核心是纪念圣童耶稣向牧羊人佩德罗·博蒂亚显圣,这一活动在 21 日举行。圣像游行从圣多明各教堂出发,最后抵达化身皇家修道院。许多来自邻近城镇的朝圣者,特别是来自里科特山谷各市的信徒,出于虔诚,会在 21 日凌晨步行前往 Mula。22 日的“圣童朝圣之旅”会将圣像送回位于 Niño de Mula 区的圣堂,而该圣像曾于同月 8 日通过“下山朝圣”仪式离开那里。

在 23 日和 25 日,Mula 人通过游行和相关的宗教仪式向他们的守护神致敬,包括卡门圣母(自 18 世纪起取代了奥尔莫斯圣母的地位)和圣菲利普殉道者。

丰富的晚会、演唱会、游乐设施和手工艺展等活动,让在主保圣人节期间到访的游客尽享乐趣。

狂欢节以其壮观的色彩和音乐巡游为节日日历画上圆满句号。

节庆与传统

圣周

圣周期间,Mula 的街道和广场上会展出大量杰出的宗教雕像,这些雕像在一年中的其他时间都安放在教堂和小礼拜堂中。现在是装饰它们并将它们放在宝座上抬到街上的时刻,让 Mula 居民、游客和忏悔者观赏。圣周三、圣周四和圣周五傍晚,圣周四凌晨以及复活节周日上午,著名的弗朗西斯科·萨尔西略学派追随者或由新兴兄弟会赞助的新雕刻家(如 José Sánchez Lozano 或 Ramón Cuenca)的雕塑,与早春的光线、色彩和温和的气温交织在一起。

但在第一场游行的烛泪滴落在陡峭街道之前,Mula 已经听到了其圣周特有的声音。“鼓之夜”是 Mula 全年日历中最独特的节日,被宣布为国际旅游利益节日,并被联合国教科文组织列入人类非物质文化遗产名录。圣周二午夜 12 点,一声号角响起,标志着聚集在市政厅广场、身着黑色长袍的数千名鼓手被“允许”敲响他们的鼓。震耳欲聋的鼓声将一直持续到圣周三下午 5 点,淹没来自任何地方的其他任何声音。在圣周五上午和复活节周日中午,这一幕将根据市长令在圣周开始前设定并公布的时间段内再次上演。

这一独特节日的起源似乎与教会势力一直宣扬的圣周肃穆气氛相去甚远。市政条例记载,至少从 19 世纪中叶开始,就有关于规范镇民行为的建议,并明确禁止“在街上敲鼓”,除非是在游行中并获得当局许可。这种习俗应该是在那个世纪的这段时间里巩固下来的,它与民间紧密相连,却曾遭到教会和资产阶级的抨击。

距离市区仅 5 公里,Mula 温泉等待着你,作为放松和健康的避风港。这个温泉综合体以钙华地层的涌出为特征,以其温泉水而闻名。自罗马时代以来就被利用,随着时间的推移,已从简单的泉水演变为现代温泉,特别推荐用于放松和治疗风湿性疾病。

温泉旁边是 19 世纪围绕一家旅馆建立的小型 Misericordia 社区,该旅馆是为照顾从 Mula 来寻求这些治疗水的病人而建的。

享受 Mula 温泉

历史与纪念性遗产

Mula 的老城区是一座真正的纪念性宝藏,历经数个世纪编织而成。从最高处俯瞰平原的是 Vélez 城堡 或 Mula 城堡:这是一座建于 16 世纪的精美石砌堡垒,旨在展示法哈多(Fajardo)家族的至高权力和地位。虽然目前内部不对外开放,但其地理位置可以让你饱览整个山谷的震撼美景。

在市政厅广场 矗立着圣米格尔阿肯格尔教堂(Iglesia de San Miguel Arcángel),其大规模扩建始于 16 世纪,历时两个世纪才完成。向城市高处走去,还会看到其他重要的寺庙:圣多明各古兹曼教堂(Iglesia de Santo Domingo de Guzmán),它是该地区最古老的教堂,建在古老的阿拉伯清真寺遗址上;以及化身皇家修道院(Real Monasterio de la Encarnación),被认为是该地区最好的修道院建筑之一。此外,这座建筑瑰宝还守护着一件非常独特的圣物——耶稣基督荆棘冠冕上的“圣刺”。在城堡脚下,我们可以看到卡门小堂(Ermita del Carmen)及其 15 世纪的钟楼。该小堂收藏了 Sanchez Lozano 等人的精美圣像。

这些民用遗产还包括钟楼、Vélez 侯爵法庭及其宫殿、鼓手纪念碑,以及散布在 Mula 老城区的众多贵族宅邸、贵族纹章等等。

2025 年,La Puebla de Mula 区的旧塔圣堂向公众开放。这是一座庄园塔楼,建于该地重新安置居民时期,当时这座塔楼是农民社区(本例中为摩里斯科人)管理自治的堡垒。后来,这座塔被用作礼拜场所,因此当地人称其为“旧圣堂”。塔楼向圣堂的转变发生在 1613 年驱逐摩里斯科人之后。因此,从 17 世纪开始,这座塔楼开始承担起供奉孤独圣母的圣堂功能。

博物馆与考古遗产

在 Mula,历史不仅是用来感悟的:你可以在博物馆里一件件地近距离观察它。“埃尔西加拉莱霍”伊比利亚艺术博物馆是必去之地,它被认为是半岛上最好的伊比利亚艺术展览之一,也是该研究领域的国际标杆。展厅内有来自附近墓地的 80 多套随葬品等着你,带你直接走进那段文化的中心。

Mula 城市博物馆是传播该市历史、考古、艺术和传统的参考空间。它设有常设展览 “Mula 在历史中的遗产”,通过完全来自当地遗址的文物,提供了从史前到当代的年代学回顾。罗马化展厅内有宏伟的西哥特石棺,阿尔加(Algar)展厅内有迷人的王室墓葬,其中银冠尤为突出。如果你对现代艺术感兴趣,克里斯托瓦尔·加巴龙博物馆(Museo Cristóbal Gabarrón)是必经之站。它位于一座优雅的宫殿式建筑内,通过 150 多件作品展示了这位著名的 Mula 艺术家的职业生涯。

为了进一步追溯时光,我们向你推荐两个迷人的地方:Los Villaricos 罗马别墅(一个拥有温泉区和工作空间遗迹的关键遗址)和 Abrigo del Milano(那里有超过 6,000 年历史的岩画)。

美食、手工艺与市场

丰富的农业产量,由山谷底部的灌溉产品和山脉掩映下的旱地产品组成,自古以来就是该地区饮食的基础。各家餐厅、酒吧和客栈的菜单上都有用这些土地孕育的原材料烹制的菜肴。

我们美食的丰富源于肥沃的土地,为我们提供高质量的产品。如果谈到风味,我们的葡萄园是 Bullas 葡萄酒原产地名称的一部分。

我们还邀请你探索我们的手工艺人,他们是依然充满活力的手艺守护者:实用陶器、针茅草编织和锻造。在所有传统中,有一种特别令人激动:圣周期间回响的鼓的制作,这是一个提前数月就开始的精细过程。

年初,杏仁树的开花将 Mula 市变成了一片广阔的白色毯子,与森林的绿色形成对比。这种与 Casas Nuevas 和 Fuente Librilla 等教区的旱地作物相关的景观直接取决于季节的气候条件。随着春天的到来,Yéchar 田野中桃树的开花接替,将景观染成浓郁的洋红色调。

Sierra Espuña 位于 Mula 市南部,与多个市镇共享,是穆尔西亚大区最重要的自然空间之一。1992 年被宣布为区域公园,以其高度的生物多样性、多样的地形和比周围环境更冷更湿的气候而著称,海拔达 1,583 米。它拥有 200 多种动物和 1,000 多种植物,这是景观和海拔多样性的结果。19 世纪末 20 世纪初 Ricardo Codorniu 进行的植树造林对其目前的面貌至关重要。该山脉还拥有广泛的标记步道网络。

在 Mula 河周围,有 Mula 温泉,由于地质断层,温泉水温达 37°C。自古以来就为人所知,1882 年被宣布为药用水,在 20 世纪初非常受欢迎,至今仍是重要的遗产和旅游资源。

Mula 市呈现出明显多样化的农业景观,以旱地为主——种植杏仁、葡萄和谷物——在 Mula 河和 Pliego 河谷地则有较少的灌溉农业。Fuente Caputa、杏仁花开或 Mula 果园等独特空间具有很高的景观价值。

La Cierva 水库完善了这一水利系统,它建于 20 世纪初,目前容量为 7 hm³,对该市的灌溉和农业供应至关重要。

自然空间与隐秘秘境

Mula 的商家

在 Mula 可以做什么

住宿

商店

美食

地点

路线

住宿

商店

美食

地点

路线

活动

新闻

妇女中心协会通过一幅集体创作的壁画,纪念其成立25周年,以此致敬其发展历程

妇女中心协会通过一幅集体创作的壁画,纪念其成立25周年,以此致敬其发展历程

穆拉市“3月8日妇女中心”协会举办了一场纪念活动,以庆祝其成立25周年。此次活动旨在回顾该协会的发展历程,并表彰其多年来在该市社会及社团生活中所发挥的作用。 该活动旨在创作一幅象征性的树形壁画,从树根延伸至树梢,每位女会员都在上面留下一段积极的寄语,体现了互助、团结、希望以及对平等的承诺等价值观。这一集体行动彰显了共同努力的力量。...